På svenska
December 2017 flyttade jag till Langeland i södra Danmark, nytt språk, nytt klimat och allt nytt. Det var precis vad jag behövde även om jag älskade mitt liv på Kinnekulle. Slumpen tog mig till Langeland, och det var den tomma gårdsplanen och de gulröd randiga stallportarna som avgjorde beslutet. Danmark var otippat, men jag är glad för förändringen som jag behövde i mitt liv. Att bo på Langeland är lite som att bo i Italien, men man slipper +40° på sommaren, vinsten är att jag nästan kan gräva varje dag om jag vill.
På dansk
December 2017 flyttede jeg til Langeland i Syddanmark, nyt sprog, nyt klima og alt det nye. Det var præcis, hvad jeg havde brug for, selvom jeg elskede mit liv på Kinnekulle. Tilfældighederne bragte mig til Langeland, og det var den tomme gårdhave og de gul-rødstribede staldporte, der afgjorde beslutningen. Danmark var begivenhedsløst, men jeg er glad for den forandring, jeg havde brug for i mit liv. At bo på Langeland er lidt som at bo i Italien, men man undgår +40° om sommeren, fordelen er at jeg kan grave næsten hver dag hvis jeg vil.
In english
December 2017 I moved to Langeland in southern Denmark, new language, new climate and everything new. It was exactly what I needed even though I loved my svedish life on Kinnekulle. Chance brought me to Langeland, and it was the empty courtyard and the yellow-red striped stable gates that decided the decision. Denmark was uneventful, but I'm happy for the change I needed in my life. Living on Langeland is a bit like living in Italy, but you avoid +40° in the summer, the advantage is that I can dig almost every day if I want to.